Train mishap

This morning, Lisa was reading the paper on the train,
How the test works

In French is:

Thinking...