Aimer Beaucoup

EugeneC1Kwiziq community member

Aimer Beaucoup

Je l'ai trouvé intéressant que l'on ne dit pas "aimer beaucoup" pour exprimer "aimer très fort". J'ai consulté ensuite quelques ressources sur Internet. Parmi des Français sont d'accord avec l'explication sur ce site mais il y a bien d'autres Français qui ne sont pas d'accord avec elle et qu'ils croient qu'"aimer beaucoup" est le même qu'"aimer très fort".

Existe-t-il des différences dialectiques, peut-être?

Asked 4 days ago
JimC1 Kwiziq Q&A super contributor

Hi Eugene,

What an interesting point you raise with this query.

Have a look here, but be patient enough to scan the whole piece

http://franconaija.blogspot.com/2013/10/i-love-you-or-i-like-you.html

Does this help?

Jim

Aimer Beaucoup

Je l'ai trouvé intéressant que l'on ne dit pas "aimer beaucoup" pour exprimer "aimer très fort". J'ai consulté ensuite quelques ressources sur Internet. Parmi des Français sont d'accord avec l'explication sur ce site mais il y a bien d'autres Français qui ne sont pas d'accord avec elle et qu'ils croient qu'"aimer beaucoup" est le même qu'"aimer très fort".

Existe-t-il des différences dialectiques, peut-être?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...