French language Q&A Forum

J’ai besoin d’écouter la phrase au moins deux ou trois fois, mais le buton ne fonctionne après  s je me sens frustré , eulement un ou deux fois . Je me sens frustré

How to make sure your translations  are correct in English to French 

Cette chanson me rappelle le film 'Etre et avoir'.  Bien pour la rentree aussi.  Merci!

Some of the lines are still being skipped. 

Bonjour!

What is the meaning of half-sister and half-brother in English ?

Thanks and regards

Vidhi

I'm a bit cross that that wasn't in the vocabulary to look up at the beginning. Absolutely no way that an English speaker is going to realise that that is the french term for a conversion! The result was, that I was trying to find some meaning concerning his transforming the game, and completely missed the word "essai"......
À part ça, c'était une super dictée ! :)

Hello,

Would you kindly explain the "en ferait rougir plus d'un"? I am not sure what the speaker is saying about Damien. Is she implying that Damien has a way on making someone blush (with embarrassment perhaps)? 

Merci!

The text says "Note that in each case where être is the auxilliary, the verb passer is followed by a preposition (en, sur, dans, à etc.).  "

But then we have the example "Elle est passée chez Laurent hier"

Surely "chez laurent" is a noun?