To be sure, a romantic image !  I had a little problem with the female voice , which is normal for me because of loss of hearing in the higher frequencies.   That is not a complaint.  Today, I decided to listen again after completing the exercise, this time without translating in my head.  It was slow enough that I could do that with ease.  It seemed like a breakthrough!   I think I will continue with this approach.