Hi Caner,

You are right, "le Centre subit des travaux de rénovation" would be another correct way of translating it. I have passed on to the team and this answer will be added, thank you for flagging it to us!

Have a lovely day!