Dans la phrase "le Centre fit l'objet de travaux de rénovation", pourquoi ne peut-on pas utiliser "subir une rénovation"?

Caner A.C1Kwiziq community member

Dans la phrase "le Centre fit l'objet de travaux de rénovation", pourquoi ne peut-on pas utiliser "subir une rénovation"?

Asked 5 years ago
MarieKwiziq team memberCorrect answer

Hi Caner,

You are right, "le Centre subit des travaux de rénovation" would be another correct way of translating it. I have passed on to the team and this answer will be added, thank you for flagging it to us!

Have a lovely day!

Richard K.C1Kwiziq community member

Sept moins plus tard, la correction n'est pas encore fait.

Viviene O.C1Kwiziq Q&A regular contributor

A year later and correction is still not added!

Paris K.C1Kwiziq Q&A regular contributor

4 years later, still no update, haha. Guess they changed mind. Still love Kwiziq though.

Dans la phrase "le Centre fit l'objet de travaux de rénovation", pourquoi ne peut-on pas utiliser "subir une rénovation"?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!