What I'm a little confused by is why it uses « le weekend » instead of « ce weekend » ? Shouldn't « Dis-moi ce que tu fais le weekend. » translate to something like "Tell me what you do on weekends"?
This is an excerpt from this question's test bank: Ce que (vs ce qui) = what/which (French Relative Pronouns)