Incorrectly written quiz question

Larry, 

there are regional differences in English usage. Use of the plural verb in English following family is not incorrect in British English depending on context, although apparently unlikely to be used at all in American English.

The point remains however that ‘ la famille ‘ in French is always followed by the singular verb.

 Some plural English nouns are singular in French and vice versa

 https://www.britannica.com/dictionary/eb/qa/Family-Singular-or-Plural-collective-nouns-usage-grammar#:~:text=In%20American%20English%2C%20%22family%22,as%20a%20group%20of%20individuals.

Bonjour Larry,

There is no link to the question you refer to, so it's impossible to assess if it is valid.

It is unwise to expect to map over directly from English to Fench - it does work sometimes but not always.

If you could repost with the link, the query point can be dealt with more effectively.

Bonne continuation

Jim