laissez-vous enchanter

Question

Can someone help me with laissez-vous enchanter?  What exactly does this mean in English?  Let yourself be enchanted?  It's easy to be enchanted?  Thank you.

Accepted Answer

Carl, 
Your first suggestion is good.
” Laissez-vous enchanter par son ambiance…. “ - there is more than one way to translate this into an English expression : 
For example,  ‘ leave yourself enchanted by …. ‘ however this is not typical colloquial English to me, and not what I would use.
“ let yourself be enchanted by …. “ or  “ allow yourself to be enchanted by … ‘    would both be better, more colloquial English and fit the contextual meaning.
French expressions don’t have to mean anything exactly in English (and vice versa)  - the meaning is contextual, and the translation should represent the idea expressed in the original language, not necessarily the specific individual words.