Il ne me restait plus qu'à cacher les oeufs. -- There was nothing left to do but (only) hiding the eggs. / All that was left for me to do was to hide the eggs

ne..que -- only rester à faire qqc. -- to be left to do something