Son mari a économisé en cachette

Tuhin P.B2Kwiziq community member

Son mari a économisé en cachette

Why is the sentence in passé composé rather than in imparfait? The act of saving has to happen over a period of time. It is not a one-time action.

Asked 5 days ago
Jim J.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Bonjour Tuhin P

The husband saved for the trip furtively, sufficient to cover all expected costs.

Once he had done that, the action was complete.

So we have an action carried out historically and completed.

He was not saving continuously but only while he gathered sufficient funding for the trip.

Passé composé is therefore appropriate.

I hope that this helps.

Bonne continuation 

Jim

Tuhin P. asked:

Son mari a économisé en cachette

Why is the sentence in passé composé rather than in imparfait? The act of saving has to happen over a period of time. It is not a one-time action.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...