Still confused with "dans" and "en"

Gary B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Still confused with "dans" and "en"

The model provides this sentence:

Nous mangerons dans une heure.

But a quiz corrected my response of

Nous mangerons dans trente minute seulement.

With

Nous mangerons en trente minute seulement.

My understanding was that "will" was the cue for "dans", but evidently not.  Any clarification will help.  Thanks.

Asked 4 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Nous mangerons dans une heure. -- We will eat in one hour. So, if it is 9:00 now, we will start eating at 10:00.

Nous mangerons en une heure. -- We will eat within one hour. It it's nine 9:00, we are going to be finished by 10:00.

Gary B. asked:

Still confused with "dans" and "en"

The model provides this sentence:

Nous mangerons dans une heure.

But a quiz corrected my response of

Nous mangerons dans trente minute seulement.

With

Nous mangerons en trente minute seulement.

My understanding was that "will" was the cue for "dans", but evidently not.  Any clarification will help.  Thanks.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...