surtout la nuit quand les lumières de Noël illuminaient la vallée.

Blaise P.B2Kwiziq community member

surtout la nuit quand les lumières de Noël illuminaient la vallée.

1. Puis-je écrire « où » au lieu de « quand » ici ?

2. Est-ce qu'il y a une règle qui nous permet de déterminer quelles expressions anglaises contenant « with » se traduiraient par « de » en français ?

3. « Une fondue chinoise » est-elle un plat suisse ?

Merci de votre coopération.



Asked 11 hours ago
Blaise P. asked:

surtout la nuit quand les lumières de Noël illuminaient la vallée.

1. Puis-je écrire « où » au lieu de « quand » ici ?

2. Est-ce qu'il y a une règle qui nous permet de déterminer quelles expressions anglaises contenant « with » se traduiraient par « de » en français ?

3. « Une fondue chinoise » est-elle un plat suisse ?

Merci de votre coopération.



Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...