(Tricked me too!) but it must be because we already have "ne ... rien" in the sentence. (So adding "pas" would be a double negative like us saying "we wouldn't exchange it for nothing in the world")