y avec subjunctif

RaymondC1Kwiziq community member

y avec subjunctif

Pourquoi y dans cette phrase: J’ai fait une liste de peur qu’il n’y ait une problème?

Asked 2 years ago
ChrisC1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

J'ai fait une liste de peur qui'il n'y ait une problème. -- I made a list, for fear that there is a problem.

The y in that sentence comes from il y a, i.e., "there is".

In the subjunctive and with the required ne-explétif (because of de peur que), this becomes ,

il n'y ait.

JohnC1Kwiziq community member

I was puzzled there by the y in il n,y ait but Chris explained it very clearly. Thank you

y avec subjunctif

Pourquoi y dans cette phrase: J’ai fait une liste de peur qu’il n’y ait une problème?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...