Le ski - Têtes à Claques

Québec claymation series Les Têtes à Claques, featuring hilariously obnoxious characters with grotesque faces, has become a classic both in Canada and France, despite the characters' sometimes challengingly strong Québécois accent. In the clip below, a downhill skier calls emergency services... for himself. So test your Quebec-language understanding (with the help of our bilingual transcript!) with the funny skit below!

After watching the video, scroll down for the transcript in our bilingual reader, where you can click any French phrase for the English translation and related grammar lessons. 


Click any word in the text to see its translation and related grammar lessons.