Every language opens a door! Save 25% on annual Premium »

Avoir et Être - Yves Duteil

In 2001, French singer-songwriter Yves Duteil, famous for his poetic and heartfelt lyrics, released the song "Avoir et Être", a beautiful tribute to the role of teachers and the value of education. The song's reference to "to be and to have", two foundational French verbs goes beyond grammar to explore themes of growth, fraternity and life choices. So sit back, listen to Yves Duteil's soothing voice, and let "Avoir et Être" inspire you in your own language-learning adventure!

After listening to the song, scroll down for the transcript in our bilingual reader, where you can click any French phrase for the English translation and related grammar lessons.

How this exercise works

  1. Choose your setup
    Use the tick box above the text to turn translations and grammar tips on or off. When they're on, click on any phrase to see them.
  2. Read the text
    Work through the Interactive Reader at your own pace
  3. Answer the questions
    When you're ready, start the comprehension exercise

Answer in English: we're testing your understanding of the text, not your grammar or expression, so nothing you write here will be marked for accuracy. To get feedback on how you write, try one of our writing exercises.

InteractiveReader
Start the comprehension exercise
Thinking...