Why wasn't on se voit used for "see you this week-end ?"
Freeform Writing Exercise A1
Just to add to what Chris said it is the difference between ‘ See you this weekend! ‘ (imperative) and ‘ We’re seeing each other at the weekend’ (affirmative).
So no, they’re not equivalent.
Certainly, On se voit ce week-end is also a possibility that you'll hear in this context. But maybe even a bit more so is à ce week-end.
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard