Bonjour Kyaw,

Je le lui ai donné = I gave it to him ( it 'being singular and male in French e.g. le stylo)

Je la lui ai donnée = I gave it to him ( it being singular and female e.g. la valise )

Hope this helps!