Elle va revenir dans cinq minutes. vs Elle revient dans cinq minutes.

JC Y.A2Kwiziq community member

Elle va revenir dans cinq minutes. vs Elle revient dans cinq minutes.

In the Quiz, "She'll be back in five."

Why is Elle revient dans cinq minutes, chosen over as the correct response and not "Elle va revenir dans cinq minutes"?

How do one differentiate when to use Le Present vs Le Futur Proche (aller + infinitive)?

Asked 3 weeks ago
CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Bonjour JC Y,

As is explained in the lesson, when the action is almost immediate, in French you will use the present tense instead of the near future.

This is why we only accept the present - elle revient

and not - elle va revenir

Bonne Continuation !

JC Y. asked:

Elle va revenir dans cinq minutes. vs Elle revient dans cinq minutes.

In the Quiz, "She'll be back in five."

Why is Elle revient dans cinq minutes, chosen over as the correct response and not "Elle va revenir dans cinq minutes"?

How do one differentiate when to use Le Present vs Le Futur Proche (aller + infinitive)?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level
I'll be right with you...