Is it
Un des meilleurs repas que nous ayons jamais faits
Or
Un des meilleurs repas que nous ayons jamais fait?
J'ai mis le deuxième et on m'a dit que c'était juste mais le texte final met le premier.
Est-ce qu'on s'accorde donc le repas au singulier ou au pluriel dans cette construction du superlatif?
Merci!
Hi Amelie,
Looks like there's a glitch somewhere so use the Report it button on your correction board and we'll have a look at it in detail.
Should be 'faits'.
Bonne Continuation !
Ok. I looked this one up. First, the superlative needs lil tweeking. J'en pense qu'il est construit comme "un de les meillieurs repas." Second, avoir is of few whose past participles do NOT agree; "fait" remains comme écrit sans ces-là être d'accord seulement si il y a d'un objet direct avant cet participle passé alorsque ils doivent se accorder avec nombre et sexe.
It should be faits because the COD (to which que refers to) is un des meillieurs repas and precedes the auxiliary verb. Therefore the participle needs to be masculine plural.
I think the point of the question is that it's not obvious whether the COD is the singular un or the plural meilleurs repas.
It seems that it has to be plural because of the subjunctive ayons.
https://www.cairn.info/revue-le-francais-aujourd-hui-2018-2-page-171.htm
Un indicatif actualisant vs un subjonctif virtualisant derrière un superlatif.
C’est une des plus belles courses que Marie a remportée.
C’est une des plus belles courses que Marie ait remportées.
Is it
Un des meilleurs repas que nous ayons jamais faits
Or
Un des meilleurs repas que nous ayons jamais fait?
J'ai mis le deuxième et on m'a dit que c'était juste mais le texte final met le premier.
Est-ce qu'on s'accorde donc le repas au singulier ou au pluriel dans cette construction du superlatif?
Merci!
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard
Find your French level