Futur vs futur proche

ThaliaC1Kwiziq Q&A regular contributor

Futur vs futur proche

Dans cette phrase: ..."puis nous irons déjeuner dans un bistrot de votre choix", est-ce qu'on peut écriver aussi "puis nous déjeunerons dans..." ?  Ce n'était pas claire qu'on doit utiliser le futur proche dans cette phrase.

Asked 1 year ago
ChrisC1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

It is le futur simple in both cases:

Nous irons déjeuner dans un bistrot -- we will go to have lunch in a bistro.
Nous déjeunerons dans un bistrot -- we will have lunch in a bistro (a bit stilted in English, but just so you get the gist)

 

ThaliaC1Kwiziq Q&A regular contributor

Thank you, Chris, for clearing up my confusion.  :-)

ThaliaC1Kwiziq Q&A regular contributor

Also, I meant to write écrire in my question, not écriver. >:-/

ChrisC1 Kwiziq Q&A super contributor

:)

Futur vs futur proche

Dans cette phrase: ..."puis nous irons déjeuner dans un bistrot de votre choix", est-ce qu'on peut écriver aussi "puis nous déjeunerons dans..." ?  Ce n'était pas claire qu'on doit utiliser le futur proche dans cette phrase.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...