How do you write 8:39am in french
I am wondering whether you mean the kind of times as used in the military which is slightly different?
If this is the case, please take a look at the following Wiki page in French which you might find interesting -
But 8h39 would be correct for the morning or 20h39 for the evening.
You can write this in two simple ways:
--> 8 h 39
--> Huit heures trente neuf du matin
You wouldn't append du matin if you said huit heures trente neuf, because that's the military way of specifying time, which is already a 24 hour system.
Colloquially you'd say it's neuf heures moins vingt-et-un. Or, even more likely, you'd round to the nearest five minutes: neuf heures moins vingt. You may want to add du matin, if it isn't clear whether you're talking about morning or night. But if someone asked you for the time on the street, adding du matin sounds kind of funny.
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard