It's all about context. There are a lot of words in French (as in English) which have sexual connotations. It is however in the eye (or ear) of the beholder .
There is absolutely nothing wrong with referring to your female cat as 'chatte'.
Hope this helps!
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard