Il est quatorze heures de l'aprés-midi.

Liz L.A1Kwiziq community member

Il est quatorze heures de l' apres midi, although the l'aprés midi is unnecessary and probably incorrect, it does unambiguously mean 2pm surely?

Asked 2 days ago

CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Bonjour Liz,

As explained in this lesson, 'de l'après midi' is ONLY used with the 12-hour clock, so I'm afraid it is wrong.

You will never hear this in France, and it sounds odd.

So 2 PM can only be

deux heures de l'après-midi

quatorze heures

Bonne Continuation!

Like01 day ago

Liz L. asked:

Il est quatorze heures de l' apres midi, although the l'aprés midi is unnecessary and probably incorrect, it does unambiguously mean 2pm surely?

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard