Il irait s'il n'était pas si paresseux! Here si is used to express so..whereas in some other sentence i Saw tellement contente for so happy.how is the

Latha

Kwiziq community member

26 December 2018

4 replies

Il irait s'il n'était pas si paresseux! Here si is used to express so..whereas in some other sentence i Saw tellement contente for so happy.how is the

Usage.ps reply

This question relates to:
French lesson "Conjugate aller in Le Conditionnel Présent (conditional mood)"

Chris

Kwiziq community member

26 December 2018

26/12/18

Si, tellement, tant or (very colloquially) vachement : they all mean "so", as in:  

Ils étaient si heureux. -- They were so happy. 

Latha

Kwiziq community member

26 December 2018

26/12/18

D'accord.merci

Chris

Kwiziq community member

26 December 2018

26/12/18

Actually, I take it back:"vachement" is more like "very" then "so".

Latha

Kwiziq community member

26 December 2018

26/12/18

Okay

Your answer

Login to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Think you've got all the answers?

Test your French to the CEFR standard

find your French level »
3642questions7577answers139,477users
Let me take a look at that...