Il me veut versus Il veut que...

MarenC1Kwiziq community member

Il me veut versus Il veut que...

I understand the construction and use of "Il veut que j'aille acheter du lait.", but I wonder if "Il me veut acheter du lait" is any less correct? Thanks!

This question relates to:French lesson "Conjugate aller in the subjunctive present in French (Le Subjonctif Présent)"

Asked 3 years ago

Like0Answer1

ChrisC1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

You can't use the literal translation of "he wants me to buy some milk". You could say, il m'en veut, but that means "he's mad at me".

Like13 years ago

Maren asked:View original

Il me veut versus Il veut que...

I understand the construction and use of "Il veut que j'aille acheter du lait.", but I wonder if "Il me veut acheter du lait" is any less correct? Thanks!

Don't have an account yet? Join today

« Mon ami aime les films d’horreur ce que ? déteste Spelling of rafraichir »

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level