Imparfait vs passe compose

Mike H.B2Kwiziq Q&A regular contributor

Imparfait vs passe compose

Mon chien favorit s'appelait Pip.  Why the imparfait here?  It seems a simple statement, neither ongoing, repeated nor descriptive.  It doesn't seem to fulfill any of the criteria of the imparfait.

Asked 1 year ago
Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

This is a piece of background history, and is ‘descriptive’ in that sense. It was not a specific single event, or series of completed events. It was an ongoing ‘action/event’ completely in the past - maybe arguing in circles here, but the use of imparfait in French actually tells us that.

As well as the lessons here, the attached is a good link for developing a feel for the French use of imparfait - recommend reading through the story examples and watch the video explanation. 

  https://www.frenchtoday.com/blog/french-verb-conjugation/passe-compose-versus-imparfait/

Dave M.A2Kwiziq community member

My understanding, in this case, would be that the dog was called Pip for its entire life, not for just one moment in time. I may well be quite wrong.

Mike H. asked:

Imparfait vs passe compose

Mon chien favorit s'appelait Pip.  Why the imparfait here?  It seems a simple statement, neither ongoing, repeated nor descriptive.  It doesn't seem to fulfill any of the criteria of the imparfait.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!