Bonjour!
Can we reframe this sentence as "Je ne connais pas personne en dehors de mon petit cercle d'amis."?
Merci
Je ne connais personne en dehors de mon petit cercle d'amis.
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Tanushree S.Kwiziq community member
Je ne connais personne en dehors de mon petit cercle d'amis.
This question relates to:French lesson "À côté de, en face de, à l'extérieur de, à l'intérieur de, près de, loin de, au coin de (French Prepositions)"
Asked 8 hours ago
Maarten K. Kwiziq Q&A super contributor
Tanushree,
no, you cannot use the combination of ‘ ne … pas personne ‘. It’s similar to saying ‘ I don’t know no one/nobody … ‘ in English.
See link below to lesson on acceptable and forbidden double negations in French.
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level