Jusqu'à versus à

S. B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Jusqu'à versus à

"They carried food to their burrow." I understand "jusqu'à" to mean "to" when I read it or hear it spoken, but how do we know to use "jusqu'à" instead of "à" to mean "to" when writing?

This question relates to:French writing exercise "A day in the countryside"

Freeform Writing Exercise B2

Asked 4 years ago

Like0Answer3

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

jusqu'à means "to a certain point but not further".

When used in a spatial context, often it means "as far as", whereas à just means "to".

Like24 years ago

S. B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Thanks

Like04 years ago

S. B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

To me the difference in jusqu'à versus à presents the same difficulty as using depuis versus de when saying that something comes from somewhere. Example: "Il regarde la rue depuis sa fenetre"

Like14 years ago

S. B. asked:

Jusqu'à versus à

"They carried food to their burrow." I understand "jusqu'à" to mean "to" when I read it or hear it spoken, but how do we know to use "jusqu'à" instead of "à" to mean "to" when writing?

Don't have an account yet? Join today

« Rester à les regarder Excitées »

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level