La négation

SandraC1Kwiziq community member

La négation

Whyis this phrase expressed with  negation? il ne peut pas accéder à son argent tant qu'il n'est pas revenu aux États-Unis et n'a pas prouvé son identité.

Asked 11 months ago
ChrisC1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

tant que -- as long as

If you translate tant que with "as long as" instead of "until", you'll also have the negation in English:

Il ne peut pas accéder à son argent tant qu'il n'est pas revenu aux États-Unis et n'a pas prouvé son identité. -- He cannot access his money as long as he hasn't return to the United States and hasn't proved his identity

La négation

Whyis this phrase expressed with  negation? il ne peut pas accéder à son argent tant qu'il n'est pas revenu aux États-Unis et n'a pas prouvé son identité.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...