Les anniversaires de ma famille

Bonjour Aarushi,

You're right: "donc" and "du coup" can be interchangeable. In the context of this conversation (i.e. a casual conversation between friends), "du coup" feels a bit more natural than "donc" (which has "very slightly" more formal tone to it).

I hope this is helpful.

Bonne journée !