I recently saw the expression "Tant bien que mal"
In the context of usage of Que/Qui, what decides the use of 'que' here rather than 'qui' ?
Thank you
I recently saw the expression "Tant bien que mal"
In the context of usage of Que/Qui, what decides the use of 'que' here rather than 'qui' ?
Thank you
Paul,
this is a fixed expression and they are often/usually better just accepted as is, rather than trying to break them down.
However in this case, ‘que’ is a conjunction, not a relative pronoun.
Attached, with the 3rd link being on conjunctions from Kwiziq
https://www.wordreference.com/fren/tant%20bien%20que%20mal
https://www.wordreference.com/fren/que
https://www.wordreference.com/fren/qui
https://progress.lawlessfrench.com/revision/glossary/conjunction-types/subordinating-conjunction
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard
Find your French level