You are probably best to read and search on colour, paint, photography or art sites etc - art supply catalogues may give a range of colours. Whenever looking for specialised or technical vocabulary, it is usually better to search within the ‘field’, rather than on general sites.

The following link covers some French colour names and a Wikipedia link for more :

 https://www.frenchtoday.com/blog/french-grammar/color-adjectives/