In the sentence "Apres, j'ai invite mes voisins a un aperitif pour faire leur connaissance", I would have thought "leur connaissance" should be plural (leurs connaissances) because she invited "mes voisins".
Possessive adjectives
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Brett,
This is a tricky area of grammar.
The link below is to a response to a similar question and covers the fact that in 3rd person plural, when each person referred to has only 1 of the possession ( ‘ connaissance ‘ in this case ), both leur and the possession remain in the ‘ singular ‘ ( no added terminal ‘s’ ) form.
There is also a link to the topic on Laura Lawless site.
https://progress.lawlessfrench.com/questions/view/plural-singular-1
Tricky indeed! i just did a writing exercise "My kids’ back-to-school day" where they packed "leurs cartables". I would’ve thought that although they might have more than one bag (for sports stuff, shoes, art etc) there would only be one satchel or "schoolbag" apiece. Clearly not.
Don't have an account yet? Join today
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level