Qu'est-ce qu'il est vachard ! - He's so mean!

Answered! Jump to accepted answer.

Keith

Kwiziq community member

25 October 2017

1 reply

Qu'est-ce qu'il est vachard ! - He's so mean!

In today's ( 25 octobre 2017 ) Mot du Jour, there is this item : Qu'est-ce qu'il est vachard ! - He's so mean! Why is this NOT a question ? It begins with "Qu'est-ce que ..." ??? The "mot du jour" is vachard.

Aurélie

Kwiziq language super star

25 October 2017

25/10/17

Bonjour Keith !

This is indeed an interesting expression in French!

Indeed, to express exclamations such as "How mean is he!/He's so mean!" or "How lucky are you!/You're so lucky!", you can use the expressions qu'est-ce que / comme + [normal clause], as follows:

Qu'est-ce qu'il est méchant ! (or vachard, which a more familiar version of it!)
Comme tu es chanceux ! / Qu'est-ce que tu as de la chance !

Hope that's helpful!
À bientôt !

Your answer

Login to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Think you've got all the answers?

Test your French to the CEFR standard

find your French level »
3059questions6437answers127,217users
Thinking...