Hi Barbara,
It is not a question of tenses but of direction -
Amener is to bring,
Emmener is to take
These are normally used for people as it comes from ‘main’.
For things it will be
Apporter v Emporter (something you can ‘porter’ to carry...)
Hope this helps!
