Slight differences in meaning depending on a/de

Tammy E.B2Kwiziq community member

Slight differences in meaning depending on a/de

Hi - I see from a previous discussion that the meaning of a verb (e.g. commencer à/ commencer de) can slightly change depending on whether it is followed by à or de. Is this also true for  continuer à / continuer de? 

Are there also slight differences in meanings with the verbs mentioned above?

Thanks - Tammy

Asked 4 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Tammy,

If you take a look at my answer to a similar question -

https://progress.lawlessfrench.com/questions/view/can-anyone-explain-the-difference-between-continuer-a-and-continuer-de-thank-you

But on the whole, continuer à is more used than the 'de' version and the difference is minimal.

Hope this helps!

 

Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor
https://www.lawlessfrench.com/grammar/a-vs-de-2/

According to this site, which has what seems to be a good section on this topic, commencer à/de is probably not the best example of a verb that changes meaning with à/de, and continuer à/de is placed in the same category. Hope the link helps.

Tammy E. asked:

Slight differences in meaning depending on a/de

Hi - I see from a previous discussion that the meaning of a verb (e.g. commencer à/ commencer de) can slightly change depending on whether it is followed by à or de. Is this also true for  continuer à / continuer de? 

Are there also slight differences in meanings with the verbs mentioned above?

Thanks - Tammy

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...