Please clarify why the past subjunctive is used in the phrase Mais cette année, tout ça devra attendre que j'aie fini de passer mes examens
Thank you
Please clarify why the past subjunctive is used in the phrase Mais cette année, tout ça devra attendre que j'aie fini de passer mes examens
Thank you
Bonjour Eugene,
The use of Le Subjonctif Passé stresses the importance of having the task completed by a certain point (i.e. finishing one's exams) before being able to do "tout ça" (i.e "se la couler douce dans un parc avec un bon roman, tout en sirotant un jus de fruits bien frais"). Using Le Subjonctif Présent would focus more on the process of taking the exams as if you're relating a random fact.
I hope this is helpful.
Bonne journée !
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard
Find your French level