tous content or tout content

Radhika S.B2Kwiziq Q&A regular contributor

tous content or tout content

Hi, 

Sorry if my questions is repeated from below but difficult to go through it all but will the tout + adjective remain tout even for mas.plu? 

i was confused from the notes too where it is: nous sommes tout impatients.

Asked 2 days ago
CélineKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Bonjour Radhika,

Nous sommes tout impatients de venir ! We're very impatient to come!

-> here "tout" means "very" / it's an adverb used to modify the intensity of an adjective = very/completely ; in this context, tout never changes in front of masculine adjectives.

Nous sommes tous impatients de venir ! = We're all impatient to come!

-> here "tous" means "all" / It is a pronoun which replaces already mentioned nouns (i.e. "nous - we/us") ; as such, "tous" agrees in gender with the things it's replacing.

 

I hope this is helpful.

Bonne journée !

Radhika S.B2Kwiziq Q&A regular contributor

Right! what a silly grammar rule. sorry no offense:)) and sorry for making you explain what's clearly mentioned in the lesson. 

so i am going to think like this. its tout always for masc and fem adjectives except that it takes its normal form in front of feminine aspirated h and consonants. 

Radhika S. asked:

tous content or tout content

Hi, 

Sorry if my questions is repeated from below but difficult to go through it all but will the tout + adjective remain tout even for mas.plu? 

i was confused from the notes too where it is: nous sommes tout impatients.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...