Unwanted audio liaison?

BrianC1Kwiziq Q&A regular contributor

Unwanted audio liaison?

In: “And if you need help, I will be happy to help you.” = “Et s'il te faut de l'aide, je serai heureuse de t'aider” I’m hearing “serai ‘z’ heureuse” as if the text were in fact “serais heureuse”. Are my ears deceiving me?

 

 

Asked 10 months ago
CélineKwiziq team memberCorrect answer

Bonjour Brian,

Thank you for your comment! Your ears weren't deceiving you ;-) ! The recording has now been amended accordingly (without the liaison). 

Merci et bonne journée !

Unwanted audio liaison?

In: “And if you need help, I will be happy to help you.” = “Et s'il te faut de l'aide, je serai heureuse de t'aider” I’m hearing “serai ‘z’ heureuse” as if the text were in fact “serais heureuse”. Are my ears deceiving me?

 

 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...