Can i say ‘vous allez devoir trouver’ ?
vous devrez trouver
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Matthew M.Kwiziq community member
vous devrez trouver
Instead of ‘vous devrez trouver’
Asked 7 months ago
![](/files/shared/_avatar-mids/user/57/cecile-5-600x600_64026bc4b69bb.png)
Hi Matthew,
We try to stay as close to the English as possible -
In this case -
you will need to find
and not
you are going to need to find
which is quite wordy for a conversation within a shop.
Bonne Continuation !
![](/files/shared/_avatar-mids/user/382740/8E4FA203-6846-414E-BB62-CC928080BE7B_65bfd2d69638b.jpeg)
Kalpana S.Kwiziq Q&A regular contributor
Can one say: "il faut que vous trouviez" instead of "vous devrez trouver"?
![](/files/shared/_avatar-mids/user/57/cecile-5-600x600_64026bc4b69bb.png)
CécileKwiziq team member
Hi Kalpana,
What you suggest sounds more like 'you have to find' rather than 'you will need to find' but a beautiful expression using a lovely subjunctive nonetheless.
Bonne Continuation !
Don't have an account yet? Join today
Ask a question![Kwizbot, a friendly bot](https://cdnfr.kwiziq.com/img/kwizbot/kwizbot-v2.svg)
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level