writing fractions

Question

in order to say "I ate one-seventh of the apples " Do I write J'ai mangé un septième des pommes   or J'ai mangé le  septième des pommeswhich one is true?

Accepted Answer

Hi Hasan,
"J'ai mangé un septième des pommes"   
I can't fault this sentence in that you are expressing "one seventh" of the total.
but to write "le septième" reads to me as if the seventh apple was eaten.
Hope this helps,
Jim

Answer

Bonjour Hasan,
Here are a few examples to illustrate the difference

J'ai mangé un septième des pommes = I ate one seventh of the apples  
J'ai vidé un tiers du baril = I emptied one third of the barrel  -> special forms - see lesson: how-to-express-fractions-general-numbers

J'ai mangé la septième des pommes = I ate the seventh of (all) the apples
J'ai mangé la septième pomme = I ate the seventh apple
Le Prince est le septième dans la ligne de succession = the Prince is seventh in line to the throne
see lesson: how-to-form-ordinal-numbers-1st-2nd-10th

I hope this is helpful.
Bonne journée !