Special cases when the past participle agrees (in number & gender) when used with 'avoir' in the compound past in French (Le Passé Composé)

Written by Qualified French Expert Aurélie Drouard , HKH, Licence d'anglais LLCE
Last updated: 2022-12-14
Add to Notebook77 questions

In French, there are special cases where the past participle does agree when "avoir" is used as the auxiliary.

Learn when to agree the past participle with avoir in French

In most cases, the past participle when used with avoir as an auxiliary never changes:

Nous avons mangé. / Ils ont fini.
We ate. / They finished.

BUT

when the direct object of the verb is placed before the verb, the past participle has to agree with this object.

Here are the main cases in which the direct object ends up before the verb. 

CASE of direct object pronouns

When you replace the direct object by a direct object pronoun (le/la/l'/les), it moves before the verb. That's when the past participle has to agree.
J'ai regardé la fille.I watched the girl.

-> The direct object la fille of the verb ai regardé is placed after the verb, therefore there's no agreement.

Je l'ai regardée.I watched her.

-> Here the direct object pronoun l' (which replaces la fille -feminine/singular) is placed before the verb ai regardé, therefore there is agreement. 

Here are more examples:

- Et la télé ? -  Il l'a regardée.- What about TV?  - He watched it.

- Et les bonbons ?  - Elle les a mangés.- What about the sweets?  - She ate them.

Et les pompiers, tu les as vus ?And the firemen, have you seen them?

Ces statues... Tu les as faites toi-même ?These statues... Did you make them yourself?

ATTENTION: 

This rule doesn't apply to indirect object pronouns. For those, there is never any agreement.
See the following examples:

- Tu as parlé à Laura ? - Non, je ne lui ai pas parlé.- Have you spoken to Laura? - No, I haven't spoken to her.

- Est-ce qu'elle a téléphoné à ses parents ? - Oui, elle leur a téléphoné hier.- Did she call her parents? - Yes, she called them yesterday.
 

 

CASE of subordinate clauses with que

 

When you give extra details about a noun by including que... (that...), the noun is the object of the second clause, since que is before the verb, the past participle has to agree with this object.
J'ai senti les fleurs.I smelled the flowers.

-> The direct object les fleurs of the verb ai senti is placed after the verb, therefore there's no agreement.

Les fleurs que j'ai senties étaient belles.The flowers that I smelled were beautiful.

-> Here the relative pronoun que (which repeats les fleurs [feminine/plural] in the subordinate clause) is placed before the verb ai senti, therefore there is agreement.

Here are more examples:

J'aime les fraises que Maman a cueillies.I love the strawberries Mum picked.

J'ai rencontré les actrices que j'ai appréciées.I met the actresses whom I have appreciated.

Les matchs que Marseille a perdus étaient truqués.The games (that) Marseille lost were fixed.

Les photos que tu as prises sont toutes floues.The pictures that you took are all blurry.

Want to make sure your French sounds confident? We’ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your gaps and mistakes. Start your Braimap today »

Learn more about these related French grammar topics

Examples and resources

Ces statues... Tu les as faites toi-même ?These statues... Did you make them yourself?
Les matchs que Marseille a perdus étaient truqués.The games (that) Marseille lost were fixed.
Les photos que tu as prises sont toutes floues.The pictures that you took are all blurry.
- Tu as parlé à Laura ? - Non, je ne lui ai pas parlé.- Have you spoken to Laura? - No, I haven't spoken to her.
- Est-ce qu'elle a téléphoné à ses parents ? - Oui, elle leur a téléphoné hier.- Did she call her parents? - Yes, she called them yesterday.
J'ai regardé la fille.I watched the girl.
Je l'ai regardée.I watched her.
J'ai senti les fleurs.I smelled the flowers.
Les fleurs que j'ai senties étaient belles.The flowers that I smelled were beautiful.
Et les pompiers, tu les as vus ?And the firemen, have you seen them?

case of the object pronoun

- Et les bonbons ?  - Elle les a mangés.- What about the sweets?  - She ate them.
- Et la télé ? -  Il l'a regardée.- What about TV?  - He watched it.

case of the subordinate clause with 'que'

J'ai rencontré les actrices que j'ai appréciées.I met the actresses whom I have appreciated.
J'aime les fraises que Maman a cueillies.I love the strawberries Mum picked.
Let me take a look at that...