French language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert French teachers

14,632 questions • 31,641 answers • 953,708 learners

Kwizbot, a friendly bot

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level

Andy N.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Je n’ai jamais aimé le goût de la viandeHello. In your week 26 A2 writing test the above line is given as a correct translation of 'I've never liked the taste of meat.' As this lesson shows I believe there may be an error here. In this context the verb describes an ongoing state of affairs, without a set start and without a set finish, (if indeed this state does end.) Unless I'm mistaken I believe this would be better expressed in the imparfait. I'd love some clarification here if possible. Thanks!

Asked 9 years ago

Meghna J.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Ça coûte combien?Have often heard that phrase. Is it wrong considering that question word is at the end? Colloquial perhaps?

Asked 9 years ago

Meghna J.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Quand at beginning or end?Why is ´Quand on ouvre les cadeaux ?´ an incorrect response in the testant ´On ouvre les cadeaux quand ?´ is correct? As per this lesson, when we use the inverted form, the question word is at the beginning of the sentence.

Asked 9 years ago

Meghna J.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Imparfait or ´êtait en train dé'Hi, How does one decide whether to use Imparfait or être en train de when expressing a continuing activity in the past?

Asked 9 years ago

AurélieKwiziq Head of French, Native French Teacher

Joakim asked : why one says "tiers monde" rather than "troisième monde" ?

Asked 9 years ago

AurélieKwiziq Head of French, Native French Teacher

Joakim asked : why one says "tiers monde" rather than "troisième monde" ?

Asked 9 years ago

Andy N.C1Kwiziq Q&A regular contributor

mon amie Rachel est une très bonne maquilleuseI noticed in your Week 29 A2 Halloween writing test, the above phrase was given as the correct translation of 'my friend Rachel is a very good makeup artist.' From this, can we take it that a descriptive adjective before a profession requires the whole phrase to take an article? Thanks again.

Asked 9 years ago

Jason K.C1Kwiziq community member

No article after futur simpleWhat's the rule with articles after the future simple? (Why is it 'il sera docteur' and not 'il sera un docteur')

Asked 9 years ago

Richard W.A2Kwiziq community member

Revision KwizzesI really like the format of the site and how you see progress through tests. However I am concerned that stuff that I have learnt earlier in a section is not going to stay with me for ever. Does the site and the lessons presented cater in any way for revising and reinforcing previously learnt sections? Thanks, Richard.

Asked 9 years ago

Andrew K.C1Kwiziq Q&A regular contributor

She gives me four every weekWhy cant "She gives me four every week" be translated as Elle ME donne quatre toutes les semaines. Why does it have to be: Elle M'EN donne quatre toutes les semaines.

Asked 9 years ago

Kwizbot, a friendly bot

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level

Let me take a look at that...