A little sore throat - une petite gorge irritée?

Flo T.B2Kwiziq community member

A little sore throat - une petite gorge irritée?

Moi j'ai dit "une petite gorge irritée" comme j'ai vu sur WordReference, mais ce n'était pas correcte. Est-ce que c'est trop familier pour cette situation? Merci d'avance! 

Asked 5 months ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour Flo, 

Ce que vous proposez n'est pas incorrect ni familier mais je pense que ça ne me serait pas venu à l'esprit.

Nous avons beaucoup parlé à ce sujet et les réponses données à Anne vont sûrement vous intéresser.

https://progress.lawlessfrench.com/questions/view/sore-throats

 

Bonne Continuation !

A little sore throat - une petite gorge irritée?

Moi j'ai dit "une petite gorge irritée" comme j'ai vu sur WordReference, mais ce n'était pas correcte. Est-ce que c'est trop familier pour cette situation? Merci d'avance! 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...