Additional translation of "all in all”

Frank C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Additional translation of "all in all”

My go-to dictionary, Word Reference, gives 'tout l’ensemble’ and 'somme toute' as translations.  One of the acceptable translations was 'en somme', which is close to what WR used.  However, 'tout l’ensemble', which is what I chose, was not accepted.   Should it be added?

Asked 1 day ago
Frank C. asked:

Additional translation of "all in all”

My go-to dictionary, Word Reference, gives 'tout l’ensemble’ and 'somme toute' as translations.  One of the acceptable translations was 'en somme', which is close to what WR used.  However, 'tout l’ensemble', which is what I chose, was not accepted.   Should it be added?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!