2) Tous, veulent nous interviewer
2nd question: Can 'they all have all of them (eg. books)' be translated as: 'Ils les ont tous tous'?
1. Tous = [toos] or [too]
a. Sandra, Andy et moi sommes allés au restaurant tous les trois
→ [too] - tous + article + noun (here ‘trois’ is considered as a noun as there is a definite article before)
b. Tous veulent nous interviewer
→ [toos] – tous = all of them
2. 'They all have all of them (eg. books)'
[They all] have [all of them] = Tous les ont
They have them all / all of them = Ils les ont tous
I hope this is helpful.
Bonne journée !
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard