avait impressionnés ou était imprssionnés

Paris K.C1Kwiziq Q&A regular contributor

avait impressionnés ou était imprssionnés

Bonjour au forum et à tous les experts 

Une question à propos  de la phrase -  'On a été extrêmement impressionnés par la profondeur des galeries'. 

Je  comprends c'est correcte, mais si je veux parler du passé plus récent, pourrais-je le mettre  - 'On était extrêmement impressionnés par la profondeur des galeries?' ou devrais-je le mettre 'on avait extrêmement impressionnés par la profondeur des galeries?'

Je suis un peux  confondu parce que 'était impressionné' me son correcte aux oreilles.  Par contre, 'on avait impressionné  ne m'apparait pas correcte de tout.  Cependant, tout ce que j'ai appris du grammaire me dirige à penser que 'impressionne' est un avoir verb qui utilise 'avoir' pour le faire passé

Asked 4 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Paris,

This is a passive voice construction -

être impressionné/e par quelque chose 

which uses être

and not

impressionner quelqu'un,  which is an active voice and would use avoir.

Take a look at the following Kwiziq lesson on the passive voice -

https://progress.lawlessfrench.com/revision/glossary/voice/la-voix-passive-passive-voice

Hope this helps!

avait impressionnés ou était imprssionnés

Bonjour au forum et à tous les experts 

Une question à propos  de la phrase -  'On a été extrêmement impressionnés par la profondeur des galeries'. 

Je  comprends c'est correcte, mais si je veux parler du passé plus récent, pourrais-je le mettre  - 'On était extrêmement impressionnés par la profondeur des galeries?' ou devrais-je le mettre 'on avait extrêmement impressionnés par la profondeur des galeries?'

Je suis un peux  confondu parce que 'était impressionné' me son correcte aux oreilles.  Par contre, 'on avait impressionné  ne m'apparait pas correcte de tout.  Cependant, tout ce que j'ai appris du grammaire me dirige à penser que 'impressionne' est un avoir verb qui utilise 'avoir' pour le faire passé

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...