Case of "dépêchez-vous"

Andrea N.B2Kwiziq community member

Case of "dépêchez-vous"

When this command is negated, it becomes "Ne vous dépêchez pas ! (or ne te dépêche pas). I could not understand the rationale for this structure by reading the current lesson.  I am guessing the reason may be because, nous, vous,  and te are pronouns and so surrounded together with the verb by ne and negative word. Clarification would be greatly appreciated.


Asked 4 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Andrea, 

This is covered in the following Kwiziq lesson -

https://progress.lawlessfrench.com/revision/grammar/how-to-form-negative-commands-with-reflexive-verbs-imperatif

Let me know if this helps!

Case of "dépêchez-vous"

When this command is negated, it becomes "Ne vous dépêchez pas ! (or ne te dépêche pas). I could not understand the rationale for this structure by reading the current lesson.  I am guessing the reason may be because, nous, vous,  and te are pronouns and so surrounded together with the verb by ne and negative word. Clarification would be greatly appreciated.


Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...