"D'autant que" and Subjunctive

Rhonda M.C1Kwiziq community member

"D'autant que" and Subjunctive

In one of the dictées, I ran into the expression "d'autant que je me souvienne"...par exemple, je n'aime pas les aliments sucrés d'autant que je me souvienne." I haven't liked sweet foods for as long as I can remember (or maybe more literally "for as much as I remember."  Why is "de" used before avant que?  Does that kind of replace "for" in English?  And why does it take the subjunctive?  I'm guessing that perhaps it takes the subjunctive because memory is fallible and perhaps there's an element of doubt?  Perhaps one is not remembering correctly?

Asked 13 hours ago
Rhonda M. asked:

"D'autant que" and Subjunctive

In one of the dictées, I ran into the expression "d'autant que je me souvienne"...par exemple, je n'aime pas les aliments sucrés d'autant que je me souvienne." I haven't liked sweet foods for as long as I can remember (or maybe more literally "for as much as I remember."  Why is "de" used before avant que?  Does that kind of replace "for" in English?  And why does it take the subjunctive?  I'm guessing that perhaps it takes the subjunctive because memory is fallible and perhaps there's an element of doubt?  Perhaps one is not remembering correctly?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...